“我毕竟是外国人,本来韩语转换成中文,已经要过一遍了。现在还得分辨你的方言,我处理器都快烧了。”
裴白菜本来就是大邱人,会说大邱方言是很正常的事情。就是这方言确实需要辨别一下。举个例子,原本的“思密达”在大邱方言里变成了“思密戴”这样的发音,确实需要反应一下才行。
王太卡继续说道:“不过说真的,这大邱方言说出来,和你这张脸不太搭。”
裴白菜看向王太卡:“什么意思?”
“听你说大邱方言,让我脑补了一个韩国大妈的想象。别生气,我只是说.咱多少得有点形象啊。”王太卡笑着说道:“我还是头一次听大邱方言,感觉音调还有一些语气词可以听出来。我之前去过釜山那边,那边方言就很容易听出来。不过釜山方言乍一听,像是日语。
裴白菜当场就来了一个大妈笑。
也不对,努娜那种是大妈笑,传承到裴白菜这,应该就是疯女人笑了。这笑声带着三分薄凉、三分讥讽、四分疯癫,比例结构老合理了。
王太卡本来都没想笑,结果被裴白菜这笑声给逗笑了。
“我脑仁疼,大白菜你别笑了。”
裴白菜止住笑,说道:“和欧巴在一起,就是这么开心。”
“我看不是吧,你在综艺上也没少笑,粉丝都吐槽你了。”王太卡揶揄道。
谁料裴白菜反将一军:“所以,欧巴看过我的综艺咯?”
“额”王太卡挠挠头:“倒是没有刻意看,但有时候会在网络上刷到,就停下看一会。你的笑声,都被粉丝剪辑成集锦了。”
裴白菜又笑了:“那我也没办法呀。”
王太卡掰着手指头算:“这是公司的传承吧,初代大妈笑绝对是努娜,到了函数就是雪球那抽筋的笑,现在到了红贝贝就变成你的疯女人笑了。不知道接下来你的传人是谁。”
“大妈笑,抽筋笑,疯女人笑?欧巴,你还是一如既往的‘会起名’哈!”
裴白菜瞪了王太卡一眼,当即来了一个反击风暴:“不过想了想,现在这三位都和你有关系,对吧?也许未来的笑声传人也和你有关系。所以你是什么收集癖吗?果然,都没有感情。我回头去找泰妍前辈聊聊去。”
“别,我随口一说,你别直接捅刀子啊,会死人的。别走那么快,我得拉着你。”王太卡连忙拉住裴白菜,表面上是求饶,实际上是懒得走了,非要裴白菜这么拉着。
这点小心思裴白菜当然知道,但是她也乐意惯着王太卡,两个人互相纠缠着往前走。
当然了,过程中感觉气不过的裴白菜还是给了王太卡一掌,这就是女孩子吃醋的后果。
本来说是想去吃饭,结果路上正好遇见电影院的3D体验馆。玩心大起的裴白菜看向王太卡:“要不要一起玩一下啊?”
王太卡哭笑不得:“这都是小孩子玩的吧,你还对这些感兴趣?”
裴白菜摇摇头:“不感兴趣,平时看都不看呢。不过如果是和欧巴一起的话,我倒是觉得可以期待一下呢。”
话都说到这了,王太卡也不会驳了裴白菜的面子,于是说道:“那还能怎么办呢,谁让我们的大白菜还是没长大的小孩子呢!”
裴白菜刚刚摘下墨镜,此时看向王太卡,眼睛里仿佛有亮晶晶的光,问道:“我们的大白菜?我们?”
王太卡知道裴白菜是想确认什么,没有犹豫,伸出胳膊搭在裴白菜的肩膀上,懒洋洋的说道:“嗯,我们。”
裴白菜笑个不停,这一次倒是淑女多了,还知道捂嘴笑呢。应该是很开心,多多少少还有点小害羞。
“欧巴,我还想去海边玩。”
“我陪你去。”
“好呀。”
请收藏:https://m.bioitx.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)